Bè,
bisogna dire che gli Italiani in quanto a complicare le cose, son sempre stati maestri.......
Infatti noi siam quelli che hanno modificato le coccarde a conflitto in corso........ ( all'inizio l'anello esterno era verde, per poi invertire i colori e passare al rosso che ancora oggi è in uso).
Però, per quanto ne sappia, il tricolore di coda era sempre dipinto in modo da indicare i colori nazionali come sulla bandiera; quindi il verde era situato sul bordo d'attacco delle cerniere del timone e il rosso sul bordo d'uscita.
Pomilio PE
Caproni Ca-3
Ansaldo SVA
Sta a vedere che magari esiste qualche documento che testimoni la presenza anche di questa alternativa........